Posts tagged beauty roundup 2016 sun
How to take care of your hair in the sun (and after) with Aveda

Sun, sea and plunges in the pool are synonymous of summer, holiday and carefreeness. Unfortunately the same does not work for our hair that see in these three watchword their greatest enemies. That’s why every single summer I call in Aveda Sun Care line to protect my hair, totally.

Sole, mare e tuffi in piscina sono sinonimo di estate, di spensieratezza e di vacanza. Purtroppo lo stesso non vale per le nostre chiome che vedono in queste tre watchword i loro più grandi nemici. A proteggere i capelli durante i mesi estivi, per fortuna, ci pensa Aveda con la sua linea Sun Care.

Read More
How to get a sublime and natural tan with Dior Bronze

Dior Bronze: the best way to get you sunbaths cosmetically covered and to unveil the beauty of a more even, prolonged and sun-kissed tan.

Dior Bronze: l'unica linea solare che agisce anche a livello cosmetico, per un'abbronzatura intensa, naturale e satinata che dura a lungo.

Read More
How to protect your lips from sunburns - Come proteggere le labbra d’estate

Going against the common belief, cracks aren't the biggest enemy of the lips. Sunburns are. For this summer remember to protect them with a lip sunscreen that is at least SPF30, as La Roche-Posay Anthelion XL Stick SPF50 + for the first days in the sun and Clarins Special Zones Sensibles Stick Solaire SPF30 to follow. 

Le screpolature non sono il più grande nemico delle labbra. Le ustioni sí. Per questo d'estate è buona norma proteggerle con una protezione che sia almeno SPF30, come  lo Stick Anthelion XL SPF50+ di La Roche-Posay per i primi giorni al sole e lo Stick Solaire Special Zones Sensibles SPF30 di Clarins a seguire.

Read More
La Prairie Cellular Swiss UV Protection Veil: the high-end sunscreen that doubles itself as a moisturizer, anti-age treatment and make-up primer.

Sunscreen must be your all-year watchword and La Prairie is making this game easier, taking UV Protection to a new lever, definitely easier and surprisingly multitasking with the new Cellular Swiss UV Protection Veil, a sunscreen that combines anti aging treatment, hydrating benefits and makeup primer capabilities in one. Check it out, it’s summer, are your ready to face it?

 

 

Protezione solare. Due parole che devono diventare il vostro mantra, durante tutto l’anno ma specialmente d’estate. Per fortuna ci pensa La Prairie a rendere il tutto più facile con il suo nuovo Cellular Swiss UV Protection Veil, una una protezione solare che combina benefici idratanti e trattamenti anti-age e che si sdoppia anche fungendo da primer make-up. Check it out, è estate, siete veramente pronte ad affrontarla?

Read More
L'Erbolario Sun Cream with extract of Californian Poppy: the perfect summer plot

Sunbathing has never been so easy (and carefree) thanks to L'Erbolario and its new Sun Cream with extract of Californian Poppy, an incredible formulation as light and pleasant as performing, that lends itself to be your favorite summer ally. 

Prendere il sole non è mai stato così piacevole ed easy grazie a L'Erbolario e alla sua nuova Crema Solare con Estratto di Papavero della California, una formulazione incredibile, tanto leggera e piacevole da stendere quanto super efficace, che si presta ad essere il vostro alleato estivo per eccellenza. 

Read More
SUN ALERT by Lancaster

Lancaster wants you to enjoy your time at the beach with a new range of sunscreens that have everything under control: UVA, UVB, visible spectrum and infrared rays. For a protected, glowy skin.

Stessa spiaggia, stesso mare. Ma una gamma di solari con una marcia in più. Lancaster arricchisce i suoi prodotti con la Full Light Technology che protegge non solo dagli UVA e UVB ma anche dallo spettro visibile e dai raggi infrarossi.

 

 

Read More
Enjoy the sun in total carefreeness with Sun Soul by Comfort Zone

Una gamma solare che pensa a tutto (previene, protegge e ripara) e lo fa anche in modo ecostenibile. È Sun Soul di comfort zone, una chicca per intenditori che fino a fine giugno è soggetta ad una promozione imperdibile*.

A sunscreen range that takes care of everything and does it even in a eco-sustainable way. It’s Comfort Zone Sun Soul, a treat for connoisseurs that, until the end of June, is subject to an incredible promotion (in Italy).

Read More
The globe-trotter’s favourite sunscreen: Chanel UV Essentiel

If your lifestyle does not give you a break and, even in summer, you have to travel from city to city, the Chanel UV Essentiel always comes in handy. Enclosed in a small and compact packaging it lends itself to be taken anywhere and its formulation defends against urban pollution and free radicals, protects from photo-aging and hyper pigmentation and is available with three protection factors (SPF 20 SPF 30 and SPF 50) that meet every needs. 

Se il vostro stile di vita non vi da tregua e vi porta a viaggiare di città in città anche d’estate, non potete far altro che tenere alla mano la protezione solare UV Essentiel di Chanel. Racchiusa in un packaging piccolo e compatto si presta, difatti ad essere portata ovunque. La sua formulazione anti UVA, UVB e anti radicali liberi difende dall’inquinamento urbano, protegge efficacemente dal fotoinvecchiamento e dall’iperpigmentazione e si declina in tre fattori di protezione (SPF 20, SPF 30 e SPF 50) che soddisfano ogni esigenza.

Read More
Clarins Sunscreens: the perfect family summer solution

Holidays with kids? If you want to travel light (which seems impossible sometimes…) opt for Clarins sunscreens, with just three creams your skin will be perfectly protected and beautifully tanned.

C’è chi al sole deve proteggersi dalle rughe e chi, invece, le rughe non sa neanche cosa siano. Ecco che Clarins, d’estate pensa proprio a tutta la famiglia e offre una gamma completa di protezioni solari rivolta sia ai genitori sia ai bambini. 

Read More
The sun routine for lazy girls: Uriage

The sun is burning but you are too lazy to put a sunscreen on you skin? Try with Uriage, its Bariésun Brume SPF20 and Crème Teintée Dorée SPF50+ are the quickest product to use under the sun looking at your very best!

Il sole scotta ma la voglia di proteggersi è poca? Affidatevi a Uriage, la Bariésun Brume SPF20 e la Crème Teintée Dorée SPF50+ proteggersi dal sole e apparire al meglio non è mai stato così facile e veloce!

Read More