Never underestimate the power of hydration

There’s a new lotion with which I’m deeply in love, it’s Chanel’s Hydra Beauty Lotion in its Very Moist version, a concentrate of water ready to be absorbed by your skin. If you didn’t know, a well hydrated skin is a healthy skin, and an healthy skin is a younger looking one. So let’s amp up our moisture game with this new groundbreaking lotion which idea comes straight form the Asian beauty routine.

C'è una nuova lozione di cui sono perdutamente innamorata, è la Hydra Beauty Lotion di Chanel nella sua versione Very Moist, un concentrato di idratazione per la pelle pronto all’uso. Forse non lo sapevate ma una pelle ben idratata è una pelle sana e una pelle sana è una pelle giovane. Quindi perché non dare una chance in più al nostro incarnato con questa lozione innovativa che, guarda caso, prende proprio spunto dalla beauty routine delle donne asiatiche (e loro si che la sanno lunga in tema di skincare).

My Hydra Beauty Essential Ritual

Chanel always gets everything covered. Especially with its Hydra Beauty line, a super moisturizing range made for women on the go - a must-have of mine. Taking care of every skin type the Hydra beauty products compose, indeed, the most effortless moisturizing ritual, ever, thanks to the Camelia - the emblematic symbol of the Maison - and its active ingredient, Camellia Alba PFA.

L’idratazione della pelle è tutto e Chanel lo sa bene. Sa anche che oggigiorno, per le donne, il tempo per prendersi cura a 360 del loro incarnato scarseggia. Ecco perché propone una linea di prodotti, facili, veloci ed indispensabili che garantiscono un’idratazione profondagrazie al potere del fiore simbolo della maison, la camelia, e del suo principio attivo altamente idratante, la Camellia Alba PFA.

Hydra Beauty Micro Sérum - when hydration comes in the form of water

Leave it to Chanel to take care of our skin in its entirety. With the new Hydra Beauty Micro Sérum, Chanel responded to every women’s hydration needs: a watery-lightweight serum with an incomparable moisturizing power that not only leaves the skin deeply replenished, smooth, plumped and glowing with youth all day long but also acts as an environmental shield and delivers a completely new sensory experience.

Con l’aspettativa non si scherza, più un prodotto è atteso, più si pretende da esso e spesso alla prova del nove si rimane delusi. L’eccezione che conferma la regola, eppure, c’è sempre e oggi prende il nome di Hydra Beauty Micro Sérum, l’ultimo nato della linea di idratazione della Maison Chanel, una vera e propria rivoluzione nel campo della cosmesi che per la prima volta guarda alla scienza microfluidica per dar vita a un siero watery in cui sono sospese microsfere di estratto di Camelia.