Posts tagged Summer 2015
Strobing is the new Contouring

If you are wondering about all that fuss around strobing, well, let me tell you that is nothing more than a fancy new trend name for what most of us have already come to know as highlighting or dewy skin. But in beauty terms, strobing is definitely a new (and subtler) way to accentuate the face without the time-consuming application of contour. Indeed, the idea of strobing is to highlight the high points on your face—the places where the light should catch - with a creamy or powdery highlighter (or with a cream or dewy foundation) and the outcome is the illusion of high cheekbones and strong features along with a glowing finish that makes your skin look radiant, younger and healthier. 

Se vi state chiedendo che cosa sia tutto questo chiasso intorno alla parola strobing, lasciatevi dire che non è altro che un nuovo nome di tendenza per definire ciò che molti di noi già conoscono come highlighting o pelle dewy. Eppure, questo strobing, sta facendo scalpore e andando in controtendenza al contouring, va a definire una tecnica nuova, più discreta e decisamente più veloce di accentuare i tratti del viso. Non per niente, l'idea di strobing è proprio quella di fare il contrario del contouring, ossia di evidenziare le parti più sporgenti del viso - quelle che per prime catturano la luce - con un illuminatore in crema o in polvere, creando così l’illusione di zigomi molto più alti alti e di tratti decisi andando inoltre ad aggiungere un tocco di glow che rende la pelle radiosa, più giovane e dall’aspetto più sano.

Read More
Spring-Summer Mani: the nowness and the trends

Let’s move to the sunny side and dress up our nails with the most covetable hues of the warm season. This Spring-Summer, in fact, wants you to make a statement and put your fingertips in the spotlight with all the power of a blooming garden. From the catwalks to our beauty case, this SS 2015 lacquers speak of joy and elegance and between bright shades, muted tones, sandy nudes, couture garnishes and unexpected sheers they pack a punch in terms of newness.

Accendiamo il buonumore e vestiamo le nostre unghie con le sfumature più in auge della stagione. Questa primavera-estate, infatti, mette le mani in primo piano e le veste con tutto il potere di un giardino in fiore. Dalle passerelle ai nostri beauty case, le vernici della PE 2015 parlano di allegria ed eleganza e si dividono fra nuance accese, toni smorzati, nudi più eleganti che mai, rifiniture couture e trasparenze inaspettate. Ecco, dunque, le sfumature per desiderate della bella stagione.

 

Read More