Chanel Nº5 L’EAU è una fragranza semplicemente disarmante. Assolutamente pura. Totalmente fluida. È un nuovo equilibrio alleggerito, un ideale di freschezza estremamente attuale che senza stravolgere la firma olfattiva originale, coglie l’essenza del nostro tempo con sensibilità, eleganza ed estrema discrezione. Chapeau dunque a Monsieur Polge per questa EAU che riscrive le regole del gioco.

The new Chanel Nº5 L’EAU is a disarming fragrance, absolutely pure and totally smooth. It's a new lightened balance, an extremely actual ideal of freshness that captures the essence of our time with sensitivity, elegance and extreme discretion. Chapeau Monsieur Polge for this EAU that rewrites the rules of perfumery once again.

PerfumeClaudia CioccaJuly 20, 2016Calvin Klein, ck2, scent, perfume, millennials, wasabi, mandarin, violet, wet pebbles, ciottoli bagnati, iris, rose, sandalwood, vetiver, incensoComment

ck2: a millennial snapshot

Times change but perfumes remain. Truth to be told, they evolve as well. In fact, if ck One was the Nineties manifesto due to its strong gender-free connotation and its innovative idea of unisex scent, today we have ck2, an tribute to the millennial generation, to its flowing relationships and to the overcoming of the idea of gender.

I tempi cambiano ma i profumi restano. Si, ma si evolvono anche loro. Infatti se il manifesto degli Anni Novanta fu ck One con il suo forte connotato gender-free, la sua innovativa idea di un profumo unisex, oggi arriva ck2 un inno alla generazione millennial, ai suoi legami fluidi e al superamento dell’idea gender.