Clarins SOS Primer: a make-up revolution

Clarins lancia sul mercato gli SOS Primer, un nuovo concetto di base-trattamento che fondandosi sulla teoria della color correction, prepara, idrata, illumina, protegge dall’inquinamento e corregge qualsiasi difetto in un solo gesto: dalle macchie scure al colorito spento e giallastro, fino alla stanchezza, ai rossori e alle imperfezioni.

Clarins launches the SOS Primers, a new concept of makeup base inspired by the color correction theory that prepares, hydrates, illuminates, protects from pollution and corrects any flaws in a single gesture: from dark spots to dull and yellowish skin, up to fatigue, redness and imperfections.

La Prairie makes multitasking extremely luxurious

It's called Transforming Cream and never a name was more appropriate. The latest addition to La Prairie range is a day cream, a moisturizer with invigorating powers that is also also able to set the tone. A color tone, that adapts itself to the complexion needs going to determine what and where to fix, and how. And the bright side is that with Cellular Swiss Ice Crystal Transforming Cream SPF30 you can cut back on your beauty routine steps by applying a single product for moisturizing, sun protection and makeup.

Si chiama Transforming Cream e mai nome fu più appropriato. L’ultima nata in casa La Prairie è una crema da giorno, idratante dal potere rinvigorente, che per di più vi dà anche un tono. Un tono di colore, che si adatta all’incarnato andando ad individuare cosa correggere e come. E il bello è che con Cellular Swiss Ice Crystal Transforming Cream SPF30 potete tagliare sugli step della vostra beauty routine applicando un solo prodotto per idratazione, protezione solare e makeup.