Incarnato baciato dal sole, gote che arrossiscono e colori caldi. Un ritratto della salute che parla d’estate ma che spesso, purtroppo, non arriva con essa. Ottenerlo senza esporsi al sole si può, basta seguire pochi e semplici trucchi, a partire dalla cura della pelle fino a un makeup naturale ed estremamente radioso.

Sun-kissed skin, flushed cheeks and warm tones. This is the very picture of health that everyone wants to show off from now to September. But how do you do that when your crazy schedule hardly allows a weekend at the beach? Without sun involved you can easily fake it, in a very natural and glowy way, just reaching out two skincare treatments, a bronzer and few other makeup tricks.

Se volete un incarnato che realmente splenda, dovete iniziare dalla cura della pelle.

Irrinunciabile è una buona, regolare e costante esfoliazione che,  promuovendo il turnover cellulare, permette di mantenere la pelle luminosa.  Il Microdermabrasion Age Defying Exfoliator di Dr. Brandt è il prodotto perfetto da usare durante la stagione estiva in quanto la sua formula non contiene acido glicolico bensì un cocktail di cristalli di ossido di alluminio, acido lattico e vegetali lenitivi che elimina le cellule morte donando un aspetto sano e radioso e una texture decisamente più levigata. Altro must-have di stagione è la protezione solare (almeno un SPF30) sia perché protegge la pelle dai danni dei raggi UVA/UVB ma anche perché impedisce l’ispessimento dello strato di cellule morte, cosa che causerebbe un aspetto opaco, spento e anche ruvido. Se non sapete ancora quale protezione solare fa per voi, leggete qui.

If you want a summer glow that really glows start from your skincare

One mandatory skincare step of this season involve the use of exfoliators that, promoting cell turnover, keep skin radiant. To get an at-home microdermabrasion call in Dr. Brandt Microdermabrasion Age Defying Exfoliator, its formula contains aluminum oxide crystals, lactic acid, and soothing botanicals to polish away dead skin cells, provide a radiant, healthy look, and smooth skin's texture. Moreover it has no glycol acid in it so it perfectly lend itself to be used during summertime. Another summer skincare must are sunscreens as skin reacts to sun exposure by thickening up the layer of dead skin, which causes the skin to look dull and rough. That is why you should use sunscreen with at least an SPF 30 protection and reapply it every two to three hours (or after swimming). Check out here the best sunscreen on the market. 

Il make-up è il vostro migliore alleato per ottenere un look abbronzato in tutta naturalezza

Sfatiamo il mito che il bronzer fa tutto, è un grande alleato, sí, ma bisogna saperlo usare (per non sembrare degli Oompa Loompa) e saperlo abbinare ad altri prodotti chiave. La base, ad esempio, può essere tenuta il più naturale possibile mixando una goccia di highlighter dorato con il vostro fondotinta preferito. Questo trucco donerà quel glow dorato che sarebbe veramente difficile da ottenere solo ed esclusivamente con una terra abbronzante. Altro segreto è poi quello di applicare un correttore leggermente più chiaro della vostra tonalità in tutte le aree in cui si vuole portare luce, come sotto gli occhi, sopra l'arco di Cupido e al centro della fronte. Detto questo evitate lo strobing, l'highlighter mischiato al fondotinta e il correttore nelle zone clou illuminano già abbastanza. 

Ora, il famigerato bronzer. Per un’abbronzatura tanto finta quanto iper-realistica scegliete una terra abbronzante con una formula che ben si fonde con la pelle (come Make Up For Ever Pro Fusion) e applicatela sulla fronte vicino all’attaccatura dei capelli, sugli zigomi e sulle tempie. Poi abbinate e sfumate ad arte un blush corallo sulle guance. Il risultato, credetemi, vi sorprenderà. 

Makeup you can boost your glow with a natural twist

It’s not true that bronzers do it all, to get the perfect fake tan you should start with a flawless base mixing your favorite foundation with a hint of a golden liquid illuminator, this will deliver that golden glow bronzers will never get to. Then pick a lighter concealer and apply it in all the areas you want to bring light to such as underneath the eyes, above the Cupid's bow, and in the center of the forehead.

Now, the bronzer. For a uber-realistic fake tan prefer formulas that really blend into skin without the risk of leaving harsh lines (like Make Up For Ever Pro Fusion) and apply it around the halo of the forehead, on checkbones and temples. The final touch is blending a coral blush into the bronzer to get that back-from-holiday healthy flush. The result will be seamless.