Beautique

View Original

The back-to-work (summer) make-up

Diciamocela tutta, tanto è bella l’estate quanto è tragico il rientro. Le giornate ancora calde, l'umido, l'afa, poco vanno d’accordo con la nostra routine di trucco (e con il nostro mood che vorrebbe essere ancora in spiaggia). Il fondotinta ci soffoca, il mascara sbava, l’ombretto se va un po’ dove vuole lui.

Come ottenere dunque un make-up a prova di caldo cittadino?L’ho chiesto a Davide Frizzi - International Make-up artist della Maison Dior - in occasione di un’intervista esclusiva per il lancio della collezione Cruise 2016 Riviera

Prima del make-up, si parte dal trattamento. Tutto ciò che è idratante è da usare, infatti Hydralife è il sostegno perfetto alla make-up estivo. Il sieroSérum Sorbet Pro-Jeunesse si può usare anche sotto i solari, la crema idratante Crème Sorbet Pro-Jeunesse la sera. La Jelly Sleeping Mask di routine due volte alla settimana, ma aiuta anche dopo l’esposizione al sole, smorza il rossore e lenisce. Cosi facendo la pelle è piena, turgida, distesa.”

Ora veniamo a noi. Il makeup.

La base deve essere fresca. Si può usare SkinFlash per illuminare e la BB Cream (in crema o gel a seconda della pelle) per uniformare. D’estate consiglio l’uso della BB Cream Hydralife in quanto i pigmenti sono più beige rispetto a quelli della gamma Nude, più rosati quindi più adatti all’inverno. Poi, la terra deve sposare il colore naturale della pelle ed essere di un solo tono in più. Inoltre non bisogna mai stenderla piatta, ma sempre e solo per scolpire, tirando fuori i volumi del viso. Anche il fard non può mancare, cosi comeil mascara che deve essere usato sempre, anche in spiaggia. Non dimentichiamo poi rossetti e smalti perché mani, piedi e bocca sono i veri protagonisti dell’estate.


Let's admit it, as much as we love summer it does not really get along with our make-up routine, especially in the cities where heat and humidity are so much felt. With foundation suffocating our skin, mascara falling apart and the eyeshadow that goes where he wants, there is not so much fun in being perfectly made-up. How can we get a summer-in-the-city-proof make-up? I asked it to Davide Frizzi - International Make-up Artist for Dior Fashion House- during an exclusive interview for the launch of the Riviera Cruise 2016 collection.

“The key is in starting with the right skincare treatment. Moisturizing is all you need, that’s why Hydralife is the perfect support to summer make-up. TheSerum Sorbet Pro-Jeunesse is intended for a day wear and can be used even under sunscreen, the Sorbet Creme Pro-Jeunesse in the evening. TheJelly Sleeping Mask as a twice a week beauty routine, but it also helps after sun exposure to soften and soothe redness. Just by keeping up with this moisturizing routine skin is plumped, brighter and relaxed. "

Now, can you give us some advice in term of make-up?

”The base has to be fresh. You can use SkinFlash to illuminate and a BB Cream (in cream or gel depending on the skin type) to even out. In summer I advice the use of Hydralife BB Cream since the pigments are more beige than those of the Nude range which tend to a rosé shade thus are more suited for wintertime. Then, the bronzer must match the natural color of the skin and be one shade darker. Also you should never apply it flat, but only to sculpt, pulling out the volumes of the face. The blush is a must, as well as the mascara that must always be used, even at the beach. Do not forget lipsticks and nail because thands, feet and mouth are the real protagonists of the summer.”